這是2010年以來 彥凱老師的歷年 變身組圖
一年剪一次的心情
一年ぶりのヘアカット
2013年1月6日に、黄さんの髪を切ってあげました。その後、ちょうど一年後のこの日、2014年1月6日には、また一年ぶりにヘアカットしてあげました。どういうわけで黄さんは一年間も散髪せずにいられたか実に興味深いことなんです。それはたぶん、黄さんはほかのお客さんと同じように、私に顔や体つきに合わせてヘアスタイルをデザインしてもらえば、もうほかのヘアドレッサーを受け入れられないようになっただろうと思います。
最近、昔の常連たちと再会し、心境も複雑になりました。皆さんはこの一年間、いろいろなヘアサロンに行きましたが、残念ながらお気に入りのがなかなか見つからなかったらしいです。
ヘアデザインへの情熱は今でも失っていないが、理想的な教育環境と技術商品の開発に力を入れているので、第一線でお客様をサービスすることができなくなってしまいました。でも、その後お客さんから絶えずに文句ばかり聞こえていて、私もとうとう怒りに耐えられなくて、救いの手を差し伸べました。
自分はヘアドレッサーの第一人者とは一度も思ってはいなかったが、いつもお客さんのニーズを観察していて、自分のスキルを更にアップさせて、お客さんの悩みを解決しようとしているのは、私の使命です。
口に出したら必ずやり遂げる。私は保証します。
No more bad hair days !
Hair Doctor 007
以上網誌日文內容,同步翻譯由 黃 彥凱 老師提供
工商服務:
有想要客制化學日文例如:
歌曲日文,追星日文,
日文點菜,旅行日文,
都歡迎洽詢 黃 彥凱老師
一年剪一次的心情
2013年1月6號信桑幫老師剪頭髮,
事隔一年後的同一天2014年1月6號再剪頭髮,
是什麼樣的堅持,讓這一些貴賓如此忠心的等待。
日文老師 彥凱同時身兼吉他手的他與許多信桑的貴賓一樣,
一旦享受被信桑剪過這會呼吸,
整體個人訂製一個合臉合身,
活的髮型過後,真的很難再將就了。
這陣子重逢很多曾經被信桑剪過的貴賓,
百感交集,這些貴賓在這一年來,
在外漂流~被剪過一些頭,
燙過一些頭~染過一些頭,
對他們來說有很多的不習慣,
對我來說有很大的無奈。
對於造型對於美感對於這個工作,
個人的熱忱是不曾間斷的,
信桑只是同時間,在建構更理想的教學品質,
以及消費者端,理想技術商品的開發,
所以無法長時間的服務貴賓,可是每每見到貴賓被蹂躪過的髮型,
貴賓們的悲傷是娓娓道來時,我所看到被施予的技術,
信桑還是敵不過內心的正義感而心中怒火燒。
手上的剪刀也敵不過內心的譴責而出手救援 。
我從不認為自己就是最會剪,不過總是不斷地觀察客人的所需,
提供演化更精練的技術給客人,解決客戶真正的煩惱,
信桑一定~說到做到
No more bad hair daye !
Hair Doctor 007
這是2014年1月6號 彥凱老師的新造型變身組圖
信桑 雲端髮型診所 線上預約
行動掛號 0934-007-007
信箱 [email protected]
Hair Dr. 007 Amazing Haircut Video 黃信智(信桑)剪髮簡介影片